02 初来乍到（7 / 8）

work on

我会很快熟悉这份工作的。

2 no one ded y faults becae they knew that i was still learng the ropes

没有人介意我犯错，因为他们知道我还在熟悉工作中。

3 it&039;s all greek to , but i a willg to learn

我对这些一窍不通，但是我愿意学习。

4 this job presents any difficulties to the new recruit like

这件工作对我这样的新手来说困难重重。

5 a capable salesan t undergo a long process of teperg

一个干练的营销人员必定要经历长期的磨练。

6 i have to ask you what to do next

我得问问你下一步做什么。

7 i appreciate your effort very uch

我看好你。

8 it&039;s unexpected that you can fish it such a short ti

真没想到你能在这么短的时间内完成这项工作。

让压力见鬼去吧

dialogue

recently tony looks pale and always feel very tired after work, his good friend steven es to vite hi to a party

最近托尼看起来没精神，一直觉得很累。下班后，他的好朋友史蒂文过来邀请他参加一个聚会。

steven: hi, tony what&039;s the atter with you? you look a bit under the weather

史蒂文：嗨，托尼。你怎么了？看起来脸色不好。

tony: nothg serio i jt feel a little tired as i often have bad sleep these days i&039;ve jt taken the new job and i want to do well y work, but it&039;s difficult

托尼：没什么。我只是觉得有点累，因为我最近睡眠一直不好。我刚刚做这份新工作，想好好表现，但这工作太难了。

steven: you have been under too uch stress you t ix work with adeate rest do reber not to be a workaholic

史蒂文：你压力太大了。你必须要劳逸结合，切忌不要做工作狂。

tony: i know that i a anxio to be a good salesan, i have to pay before ttg paid you know “no pa, no ga”

托尼：我知道。我想成为一名好的销售人员，要收获就要付出。你知道的：没有付出就没有收获。

steven: but you should al know that all work and no py akes jack a dull boy work hard and py hard, tony why not go to the party y ho tonight? all you need now is to rex yourself jt to hell with the pressure

史蒂文：但是你也应该知道：只工作不娱乐，聪明的人也会变傻。托尼，工作的时候拼命干，要玩的时候尽情玩。为什么不去参加我家今晚的聚会呢？你现在要做的就是使自己放松下来，让压力见鬼去吧。

tony: okay your words are reanable you isted y ar let&039;s go, young an

托尼：好吧，你说的也有道理。我算是服了你。我们走吧，年轻人。

notes

1 under the weather 不舒服，有病

2 adeate [&039;?dikwit] adj 充足的，足够