05 网上购物（2 / 5）

p with it?

我想在网上买一张火车票。你可以帮我吗？

交易要小心

dialogue

tis onle shoppg is tis full of traps here is the advice of jerry to sally

有时网购也到处是陷阱。下面是杰瑞给萨莉的建议。

sally: i like the shoes with white and green lor on the website and i&039; gog to buy it do you know how to pay for the, jerry?

萨莉：我很喜欢网站上的那双白绿相间的鞋，准备要买下它。你知道怎么付款吗，杰瑞？

jerry: you need to open an onle bank aount and there should be oney your aount

杰瑞：你需要开通一个网上银行账户，并且账户里面有存款。

sally: if i buy that pair of shoes, the website will deduct the oney autoatically?

萨莉：如果我要买那双鞋的话，网站会自动扣除我的钱吗？

jerry: yes, then the seller will deliver the goods to you

杰瑞：是的，然后卖方就会把货发给你。

sally: but is it safe enough? what if i pay for the goods, the seller doesn&039;t deliver the to ?

萨莉：但是那样安全吗？如果我付了款，但是卖家不发货给我怎么办？

jerry: that&039;s a good estion, sally your awareness of safety is rather good

杰瑞：你的问题很好，萨莉。你的安全意识相当不错。

sally: is there any ways to avoid this?

萨莉：有什么方法可以避免这种情况吗？

jerry: well, to avoid such thg happeng,you should check the seller&039;s credit ratg before choosg the goods the higher of the credit ratg, the ore believable of the onle shop

杰瑞：要避免这种情况，在选择商品之前应该先检查卖家的信用等级。信用等级越高，网店也就越值得信赖。

sally: oh, i see

萨莉：哦，我明白了。

notes

1 aount [??kaunt] n 账，账户；记述，描述；报道；v 解释，说明；认为

2 deduct [di?d?kt] v 扣除，减去

3 autoatically [??t???tikli] adv 自动地，无意识地，不自觉地，机械地

4 awareness [??w??nis] n 察觉，觉悟；意识，认识；感悟，能力

5 avoid [??v?id] v 避开，避免；预防

6 believable [bi?li:v?bl] adj 可信的

7 credit ratg 信用等级

小贴士

1 exce , uld you help openg the onle bankg service for y bank aount?

打扰一下，你能帮我的银行账户开通网上银行功能吗？

2 jt like the real shoppg, there are al fakes on the ter shoppg

就像实体购物一样，网络购物也存在假货。

3 we need to check the seller&039;s credit carefully

我们需要对卖家信用进行仔细审核。

4 there&039;s no transaction rerd of this shop

这家店没有交易记录。